8 Old HSK word(s): ☊充分 ** B ☊充满 ** B ☊充足 ** B ☊补充 ** B ☊充实 ** C ☊扩充 ** D ☊充当 ** D ☊充沛 ** D


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

充 fill, be full, supply
沛 abundant, full, copious / sudden

Hsk Characters: 充 *
HSK -Characters and beyond:
GbBig5EngRadMegaTripleMultilingual
充 + 充 + + fill, be full, supply 儿 充 Legs 充 (FÜLLEN) chong1 +




ausreichend; füllen [chong1]
überfluten (V) [chong1 chi4]
stürmen (V) [chong1 dang1 qian2 feng1]
Akku, Akkumulator (S, Tech)aufladbare Batterie (S, Tech) [chong1 dian4 chi2]
statischer Umformer (Met) [chong1 dian4 pei4 dian4 gui4]
Ladegerät [chong1 dian4 qi4]
Ladezeit (z.B. Batterieladezeit) [chong1 dian4 shi2 jian1]
beim Laden ( Strom, Energie ) (S, Tech)während des Ladens ( Strom, Energie ) (S, Tech)dabei zu laden ( Strom, Energie ) (Adv, Tech)im Ladeprozess ( Strom, Energie ) (Adv, Tech) [chong1 dian4 zhong1]
weitreichend (Adj)genügend (Adj)reichlich (Adj) [chong1 fen4]
genügend, in vollem Maße, reichlich, voll [chong1 fen4]
Notwendige und hinreichende Bedingung (Math) [chong1 fen4 bi4 yao4 tiao2 jian4]
voll ins Faserband eindringen (Fam) [chong1 fen4 ci4 tou4 xu1 tiao2]
Zulänglichkeit (S) [chong1 fen4 de5 shu4 liang4]
voll ausgebaut [chong1 fen4 fa1 zhan3]
Vollbeschäftigung (S, Wirtsch) [chong1 fen4 jiu4 ye4]
verständnisvoll (Adj) [chong1 fen4 li3 jie3]
etw. ausschöpfen, vollständig nutzen (S) [chong1 fen4 li4 yong4]
vorangehend, vorher [chong1 fen4 tiao2 jian4]
große Bedeutung beimessen (V) [chong1 fen4 zhong4 shi4]
konfiszieren [chong1 gong1]
als Held gelten wollen (V)den Helden markieren (V)den Helden spielen (V) [chong1 hao3 han4]
den Hunger stillen [chong1 ji1]
füllen; durchdrungen, sehr voll, voll von (Adj) [chong1 man3]
liebevoll (Adj) [chong1 man3 ai4 yi4]
hasserfüllt (Adj) [chong1 man3 chou2 hen4]
gefühlvoll (Adj) [chong1 man3 gan3 qing2]
markant (Adj) [chong1 man3 ge4 xing4]
aktiv (Adj)schwungvoll (Adj)vital (Adj) [chong1 man3 huo2 li4]
pathetisch (Adj) [chong1 man3 ji1 qing2]
erfüllt sein [chong1 man3 liao3]
inspiriert (Adj) [chong1 man3 ling2 gan3]
Sexbombe (S) [chong1 man3 mei4 li4 de5 nü3 xing4]
verachtungsvoll (Adj) [chong1 man3 mie4 shi4]
den Blick voller Erwartungen (S) [chong1 man3 qi1 dai4 de5 mu4 guang1]
lieben (V) [chong1 man3 shen1 qing2]
dynamisch (Adj) [chong1 man3 sheng1 ji1]
wasserführend (Adj) [chong1 man3 shui3]
mitleidig (Adj) [chong1 man3 tong2 qing2 xin1]
gebieten (V) [chong1 man3 wei1 yan2]
viel versprechend (Adj)vielversprechend (Adj) [chong1 man3 xi1 wang4]
(English: It is better to travel hopefully than to arrive.) (Sprichw) [chong1 man3 xi1 wang4 de5 ba2 she4 bi3 dao4 da2 mu4 di4 di4 geng1 neng2 gei3 ren2 le4 qu4]
blumig (Adj) [chong1 man3 xian1 hua1]
bedenklich (Adj) [chong1 man3 yi2 lü4]
lebensfreundlich (Adj) [chong1 man3 yi4 sheng1]
ahnungsvoll (Adj) [chong1 man3 yu4 gan3]
ideenreich (Adj) [chong1 man3 zhu3 yi5]
herrschen (V) [chong1 man3 zhuo2]
freigebig, grosszügig, mildtätig (Adj)massenhaft, reichlich (Adj) [chong1 pei4]
Chagrinpapier (S) [chong1 pi2 zhi3]
Lederkarton (S) [chong1 pi2 zhi3 ban3]
Kohlroulade (S) [chong1 qi4 bai2 cai4]
Luftreifen (S) [chong1 qi4 lun2 tai1]
Luftaufhängung (S, Tech) [chong1 qi4 xuan2 zhuang1 zhi4]
zuführen (V) [chong1 ru4]
Blutandrang (S)Hyperämie (S) [chong1 xie3]
Argon-Füllung (S, Chem)mit Argon befüllen (V, Chem) [chong1 ya4 qi4]
notwendig & hinreichende Bedingung(en) (Math) [chong1 yao4 tiao2 jian4]
Geld auf eine Karte laden ( z.B. Mensakarte, Kopierkarte etc. aufladen ) (V)Guthaben aufladen ( z.B. Guthabenkarte ) (V)Karte aufladen ( Geldkarte, Kopierkarte, Guthabenkarte ) (V) [chong1 zhi2]
Aufladekarte (S) [chong1 zhi2 ka3]
ausreichend [chong1 zu2]
[cheng2 xing2 chong1 tian2 he2 feng1 kou3 ji1] 成型充填和封口机
abdichten, auffüllen (V) [tian2 chong1] 填充
Akku-Ladegerät (S, Tech)Akkulader (S, Tech) [dian4 chi2 chong1 dian4 qi4] 电池充电器
Ansatzstück (S) [bu3 chong1 bu4 fen5] 补充部分
ausbaufähig, erweiterbar (Adj) [ke3 yi3 kuo4 chong1 de5] 可以扩充的
Ausbaustufe (S) [kuo4 chong1 xing2] 扩充型
Ausbaustufe (S) [kuo4 chong1 xing2 kong4 zhi4 xi4 tong3] 扩充型控制系统
ausgereizt (S) [gu3 shi4 de5 shang4 sheng1 he2 xia4 jiang4 fa1 hui1 chong1 fen1 de5 qian2 neng2] 股市的上升和下降发挥充分的潜能
ausweiten, erweitern, nachrüsten [kuo4 chong1] 扩充
Besonnenheit (S) [kao3 lü4 chong1 fen4] 考虑充分
devisenstark (Adj) [wai4 hui4 chong1 yu4 de5] 外汇充裕的
Druckspülversatzbau (S) [jia1 ya1 shui3 sha1 chong1 tian2 kai1 cai3] 加压水砂充填开采
Ein Herz voller Sehnsucht ist so unruhig wie der Wind, der übers Schilfgras weht. [yi4 ke1 chong1 man3 ke3 wang4 de5 xin1 bu4 an1 di4 you2 ru2 lüe4 guo4 pu2 cao3 de5] 一颗充满渴望的心不安地犹如掠过蒲草的
Ein Herz voller Sehnsucht ist so unruhig wie der Wind, der über´s Schilfgras weht. [yi4 ke1 chong1 man3 ke3 wang4 de5 xin1 bu4 an1 di4 you2 ru2 lüe4 guo4 pu2 cao3 de5 feng1] 一颗充满渴望的心不安地犹如掠过蒲草的风
Energiebündel (S) [jing1 li4 chong1 pei4 de5 ren2] 精力充沛的人
ergänzen, Nachtrag (V) [bu3 chong1] 补充
ergänzend [bu3 chong1 tiao2 kuan3] 补充条款
Erweiterungsspeicher (S) [kuo4 chong1 cun2 chu3 qi4] 扩充存储器
Erweiterungsspeicher (S) [kuo4 chong1 nei4 cun2] 扩充内存
Füllmaterial (S) [tian2 chong1 cai2 liao4] 填充材料
Füllstoff [tian2 chong1 ji4] 填充剂
Füllstoff (S) [tian2 chong1 liao4] 填充料
Füllung, Füllmaterialien, Füllstoffe (S) [tian2 chong1 wu4] 填充物
Gemalte Kuchen stillen den Hunger nicht. [hua4 bing3 nan2 chong1 ji1] 画饼难充饥
gut gedeckte Vollfläche (Druckw) (S) [zhuo2 mo4 chong1 zu2 de5 shi2 di4] 着墨充足的实地
hell (Adj)helle (Adj) [guang1 xian4 chong1 zu2] 光线充足
Imitation (S)imitieren (V)sich für etw ausgeben (V) [mao4 chong1] 冒充
in ausreichender Menge (Adj) [shu4 liang4 chong1 zu2] 数量充足
Iomega Jaz (EDV) [jue2 shi4 ke3 kuo4 chong1 ying4 die2] 爵士可扩充硬碟
Jia Chong (Eig, Pers, 217 - 282) [gu3 chong1] 贾充
kleiner zusätzlicher Falztrichter (S) [bu3 chong1 de5 xiao3 xing2 san1 jiao3 ban3] 补充的小型三角板
Kreis Xichong (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [xi1 chong1 xian4] 西充县
Lithiumionen-Akku (S, Tech) [li3 li2 zi3 chong1 dian4 chi2] 锂离子充电池
Mangel (S)unbefriedigend (Adj)unzulänglich (Adj)unzureichend (Adj) [bu4 chong1 fen4] 不充分
Margin Call (S)Nachschussforderung (S) [bu3 chong1 bao3 zheng4 jin1 tong1 zhi1] 补充保证金通知
Marke (S) [bu3 chong1 shui3] 补充水
Mein Herz ist voller Freude [xin1 li3 chong1 man3 liao3 huan1 le4] 心理充满了欢乐
Mitsuru Adachi (Eig, Pers, 1951 - ) [an1 da2 chong1] 安达充
nachrüsten (V) [bu3 chong1 xin1 she4 bei4] 补充新设备
nachrüsten, nachträglich ausrüsten (V) [bu3 chong1 zhuang1 bei4] 补充装备
nachträglich anbauen (V) [bu3 chong1 jia1 zhuang1] 补充加装
Nachtragshaushalt (S) [bu3 chong1 yu4 suan4] 补充预算
Nahrungsergänzungsmittel [shan4 shi2 bu3 chong1 ji4] 膳食补充剂
Nanchong (Bezirk in Sichuan) (Eig, Geo) [nan2 chong1 di4 qu1] 南充地区
Nanchong (Eig, Geo) [nan2 chong1] 南充
Nanchong (Stadt in Sichuan, China) (Eig, Geo) [nan2 chong1 shi4] 南充市
niederschlagsreich (Adj) [yu3 liang4 chong1 pei4] 雨量充沛
notwendig & hinreichende Bedingungen für eine nichttriviale Lösung (Eig, Math) [you3 fei1 ping2 yong1 jie3 de5 chong1 yao4 tiao2 jian4] 有非平庸解的充要条件
notwendige und hinreichende Bedingung (S, Math) [bi4 yao4 he2 chong1 fen4 tiao2 jian4] 必要和充分条件
Polsterung (S) [dian4 chong1] 垫充
Riester-Rente (S) [bu3 chong1 yang3 lao3 jin1] 补充养老金
sich von Illusionen nähren [hua4 bing3 chong1 ji1] 画饼充饥
stärken (V) [shi3 jing1 li4 chong1 pei4] 使精力充沛
statische Aufladung (S) [jing4 dian4 chong1 dian4] 静电充电
triftig (Adj) [you3 chong1 fen4 gen1 ju4] 有充分根据
überschwemmen (V)voll stopfen (V)vollstopfen (V) [shi3 chong1 man3] 使充满
untauglich; einen Platz einnehmen, ohne entsprechende Qualifikationen zu besitzenein Kuckuck unter Nachtigallen [lan4 yu2 chong1 shu4] 滥竽充数
Unterentwicklung (S) [fa1 zhan3 bu4 chong1 fen4] 发展不充分
unzureichend (Adj) [bu4 chong1 zu2] 不充足
Verlängerung (S) [bu3 chong1 ji4] 补充剂
vervollständigen (V) [de2 dao4 chong1 shi2] 得到充实
voll stopfen (V)vollstopfen (V) [shi3 chong1 xie3] 使充血
Volumenersatzmittel (S, Med) [kuo4 chong1 ji4] 扩充剂
vorgeben jd zu sein, sich als jd ausgeben (V) [jia3 chong1] 假充
Wang Chong, Philosoph (Eig, Pers, 27 - ca. 97) [wang2 chong1] 王充
Wang Shichong (Eig, Pers, - 621) [wang2 shi4 chong1] 王世充
Wasseranlagerung (S) [shui3 bu3 chong1] 水补充
wattieren (V) [yong4 mian2 hua5 tian2 chong1] 用棉花填充
wiederaufladbar (Adj) [ke3 chong1 dian4] 可充电
Xichong (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [xi1 chong1] 西充
Zugang (S) [xin1 bu3 chong1 de5 ren2] 新补充的人
zuordnen (V) [bu3 chong1 bian1 ru4] 补充编入